"se croiser les bras" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "rester les bras croisés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
          "text": "Après ce terrible mot, il s’assit, se croisa les bras sur la poitrine, inclina la tête, et regarda la terre d’un air sombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre ses bras en croix sur sa poitrine."
      ],
      "id": "fr-se_croiser_les_bras-fr-verb-mnol8QoD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
          "text": "Moncharmin se dresse, plus irrité que jamais. Il trouve devant lui un Richard exaspéré qui lui dit, en se croisant les bras sur la poitrine, — geste d’insolent défi depuis le commencement du monde : […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre une pose qui évoque le défi."
      ],
      "id": "fr-se_croiser_les_bras-fr-verb-UbvxqAY~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Sa paresse ne se serait pas contentée de pain et d’eau, comme celle de certains fainéants qui consentent à rester sur leur faim, pourvu qu’ils puissent se croiser les bras. Lui, il voulait de bons repas et de belles journées d’oisiveté."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 123",
          "text": "Huit jours environ d'écoulèrent, durant lesquels, continuant à me croiser les bras, j'attendis avec la plus parfaite indifférence le bon plaisir de mon hôte inconnu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne rien faire ; refuser l’action ; rester dans l’inaction."
      ],
      "id": "fr-se_croiser_les_bras-fr-verb-CrGeCLPF",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə kʁwa.ze le bʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se croiser les bras.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_croiser_les_bras.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_croiser_les_bras.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_croiser_les_bras.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_croiser_les_bras.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se croiser les bras.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cross one’s arms"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بیکار نشستن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دست روی دست گذاشتن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دست به سیاه و سفید نزدن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هیچ کاری انجام ندادن"
    }
  ],
  "word": "se croiser les bras"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "rester les bras croisés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
          "text": "Après ce terrible mot, il s’assit, se croisa les bras sur la poitrine, inclina la tête, et regarda la terre d’un air sombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre ses bras en croix sur sa poitrine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
          "text": "Moncharmin se dresse, plus irrité que jamais. Il trouve devant lui un Richard exaspéré qui lui dit, en se croisant les bras sur la poitrine, — geste d’insolent défi depuis le commencement du monde : […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre une pose qui évoque le défi."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Sa paresse ne se serait pas contentée de pain et d’eau, comme celle de certains fainéants qui consentent à rester sur leur faim, pourvu qu’ils puissent se croiser les bras. Lui, il voulait de bons repas et de belles journées d’oisiveté."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 123",
          "text": "Huit jours environ d'écoulèrent, durant lesquels, continuant à me croiser les bras, j'attendis avec la plus parfaite indifférence le bon plaisir de mon hôte inconnu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne rien faire ; refuser l’action ; rester dans l’inaction."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə kʁwa.ze le bʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se croiser les bras.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_croiser_les_bras.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_croiser_les_bras.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_croiser_les_bras.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_croiser_les_bras.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se croiser les bras.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cross one’s arms"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بیکار نشستن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دست روی دست گذاشتن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دست به سیاه و سفید نزدن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هیچ کاری انجام ندادن"
    }
  ],
  "word": "se croiser les bras"
}